Prevod od "ovo radiš" do Slovenački


Kako koristiti "ovo radiš" u rečenicama:

Da li mi se èini ili ti sve ovo radiš mehanièki?
Se mi sanja ali pa migaš kar tjavdan?
Ne mogu da verujem da mi ovo radiš.
Ne morem verjeti, da to počneš.
Ti sve ovo radiš zbog nekih slika u peæini?
Vse to počneš samo zaradi stenskih slikarij?
Za ime Boga Harolde, zašto ovo radiš?
Harold. Zakaj pri hudiču to počneš?
Nikada neæu shvatiti zašto mi sve ovo radiš.
Nikoli ne bom razumela, zakaj mi to delaš.
Ne mogu vjerovati da mi ovo radiš.
Ne morem verjeti, da mi delaš to.
Njoj ne smeta što ovo radiš?
Je ne moti, da počneš to?
Da bude jasno, ovo radiš kako bi mu vratila milo za drago?
Da sva na jasnem, to počneš za to, da se mu maščuješ?
I ja tebe želim, ali ne želim da osetim da ovo radiš samo zato što sam ti pozajmio novac.
Tudi jaz si te želim, a nočem imeti občutek, da to počneva, ker sem ti posodil denar.
Hvala ti što ovo radiš, Dexter.
Hvala ti, ker počneš to, Dexter.
Ne bih da te kritikujem, ali mislila sam da ovo radiš zbog nas.
Ne želim te kritizirati, a mislila sem, da to počneš za naju.
I znam da sve ovo radiš zato što želiš da ponovo budeš sa njima.
In vem, da vse to počneš, ker si želiš biti z njimi.
Ali ako ovo radiš zbog pažnje ovo je sve što mogu da ti priuštim.
Če delaš to zaradi pozornosti, jo imaš vso, ki ti jo lahko dam.
Znam da ovo radiš zbog mene, babo.
Vem, da si to storil zame, oče.
Vidi, stvarno ne volim da te gledam da ovo radiš.
Nerad vidim, da moraš to storiti.
Stvarno imaš muda da ovo radiš ispred policijske stanice!
Veliko si upaš, da me napadeš pred policijsko postajo.
Znam koliko je bolelo kada si izgubila pacijenta, ali ako sve ovo radiš kao neku vrstu pokajanja...
Vem, da si izgubila pacienta, toda če počneš to kot pokoro
Jesi li ikad mislila da ovo radiš profesionalno?
Sta kdaj pomislili, da bi plesali poklicno?
Gle, znam da ovo radiš radi mene i jako to cijenim, vjeruj mi.
Vem, da to počneš zaradi mene, in zelo sem ti hvaležen, verjemi.
Ako ovo radiš da bi opet pridobio moje poverenje, Billy, onda grešiš, jer ga nikad nisi ni izgubio.
Če si to naredil, da bi spet pridobil moje zaupanje, ni bilo treba. Ker ga sploh nisi izgubil.
Da li si me doveo ovamo da mi kažeš da sve ovo radiš zato što me se bojiš?
Ste me dali pripeljati, da mi poveste, česa vsega ne boste storili iz strahu?
Poznajem te dovoljno da te nikad ne pitam zašto ovo radiš, ili zašto želiš da to uradiš sama.
Dovolj imaš vseh, ki te sprašujejo, zakaj se sama odpravljaš na to.
Zašto ovo radiš nakon svega što sam uèinio za tebe?
Zakaj si takšna, po vsem, kar sem storil zate?
Ti se samo moraš usredotoèiti na ono zašto ovo radiš.
Vse kar morate osredotočiti na je, zakaj to počnete.
Zovemo samo da ti zahvalimo što ovo radiš.
Kličeva le zato, da se ti zahvaliva za to, kar delaš.
Nemam pojma kako èesto ovo radiš.
Nimam pojma, kako pogosto počneš to.
Mama, ti sve ovo radiš zbog Pokreta otpora.
Mama, si počel vse to za odpora.
Hvala ti što ovo radiš sa mnom.
Hvala, ker počneš tole z mano.
Slušaj, ne kažem da mi se to sviða, ali shvatam zašto ovo radiš.
Poslušaj, ne rečem, da mi je všeč, toda razumem, zakaj to delaš.
2.3316779136658s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?